译文
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望(wang)。他本(ben)来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇(she)的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那(na)我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
哦,那个(ge)顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
树叶从枝头飘(piao)然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
异同:这里偏重在异。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
烦:打扰。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
济:渡。梁:桥。