译文
为何见她早起时发髻斜倾?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如(ru)茵,绵延万里。
疏疏的(de)星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦(fan)恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还(huan)要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我问江水:你还记得我李白吗?
高龄白首又归隐(yin)山林摒弃尘杂。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
骏马啊应当向哪儿归依?
然后散向人间,弄得满天花飞。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
辛亥:光宗绍熙二年。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。