译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人(ren)不禁有羞惭之感。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸(lian)上,流着离别的泪水(shui),天已经接近黎明。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到(dao)了剡溪。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城(cheng)的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
其一
注释
⑮作尘:化作灰土。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
3.系(jì):栓,捆绑。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。