译文
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
伯牙擅长(chang)弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
汉代名将李陵身经百战,兵(bing)败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和(he)黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨(bian)识,却不知怎样表达。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途(tu)中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
⑤震震:形容雷声。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
9、一食:吃一顿。食,吃。