译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的(de)丹心映照史册。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老(lao)去,再也没来。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈(chen)国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
交情应像山溪渡恒久不变,
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已(yi)露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背(bei)着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象(xiang)随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
12.贵臣:朝廷中的重臣。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
无敢:不敢。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
书:《尚书》,儒家经典著作。
11.远游:到远处游玩
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。