译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
少(shao)时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸(xiao),听起来也会感到幽静。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨(hen)似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足(zu)上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中(zhong)落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
苏(su)晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
纵:放纵。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
(5)济:渡过。
(10)黄鹄:俗名天鹅。