译文
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
突然看到一个(ge)青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
梦中(zhong)我回到了(liao)故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
如今(jin)若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽(jin)余杯!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(10)李斯:秦国宰相。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。