译文
以天(tian)地为赌注,一掷决定命运,一直战(zhan)争不停。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空(kong),就像玉盘那样洁白晶莹。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
夜晚读书又(you)共同分享同一盏灯。
秦末时群雄纷争国家大扰(rao),汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓(hao)。谁(shui)知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处(chu)。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我像淮(huai)阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
去:离开。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。