译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
楚南一带(dai)春天的征候来得早,
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流(liu),随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
讨伐斟寻倾覆其(qi)船,他用(yong)何种方法取胜?
那些(xie)下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
冷月落沙(sha)洲,澄江如彩绢,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行(xing)军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
说:“回家吗?”
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
南面那田先耕上。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。