译文
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
听说金国人要把我长留不放,
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
通往云台的(de)栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我的愁肠百(bai)绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临(lin)别时夜(ye)茫茫江水倒映着明月。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
听说要挨打,对墙泪滔滔。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑶曲房:皇宫内室。
警:警惕。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。