译文
真诚地奉劝我的(de)朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
当年在(zai)华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活(huo)?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区(qu)。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
在石桥上昂首而立(li)的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
日遐迈:一天一天地走远了。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
③赴门涂:赶出门口上路。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
修竹:长长的竹子。