译文
追忆着往事,感叹如今的自(zi)己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
太阳(yang)每天由东到西运行,时间日益流(liu)逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
俯仰其间:生活在那里。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。