译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月(yue)。流动的平羌江(jiang)上,倒映着月影。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
家乡多次遭遇灾(zai)祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情(qing)悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿(yuan)轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
难(nan)道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都(du)不如你亲手做的,既舒适又美观。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
凄凉:此处指凉爽之意
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
⑶横野:辽阔的原野。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
7.古汴(biàn):古汴河。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”