译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还(huan)在,而如今只有(you)我这样的蓑翁在此垂钓。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰(feng)非同一(yi)般。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着(zhuo),主人还给张上了帷幕,筑起了樊(fan)篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
我清晨从长安出发,回头东望(wang),离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
一宿:隔一夜
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
25.曷:同“何”。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。