译文
云霞虹霓飞(fei)扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
依依地(di)你随意招摇,悠悠地又随风而去。
辽东少妇年方(fang)十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆(kun)扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸(an)缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
(29)无有已时:没完没了。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑸开封:拆开已经封好的家书。