译文
我(wo)已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要(yao)与您连日连夜醉在壶觞之中。
上天对一切都(du)公正无私,见有德的人就给予扶持。
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也(ye)正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
相思的幽怨会转移遗忘。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡(dang)着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
跟随驺从离开游乐苑,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
这分(fen)别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
12、香红:代指藕花。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑷惟有:仅有,只有。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
11、应:回答。