译文
淡淡的(de)阴云薄雾傍晚(wan)自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
吴国的香蒿做成酸菜(cai),吃起来不浓不淡口味纯。
一年俸禄有(you)三百石,到了年底还有余粮。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我(wo)当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
何必吞黄金,食白玉?
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑩受教:接受教诲。
①西江月:词牌名。
③取次:任意,随便。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
合:应该。