译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
魂啊不要去西方!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到(dao)房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
锲(qiè)而舍之
四海一家,共享道德的涵养。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶(huang)惶然又要索求哪(na)种?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌(die)倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令(ling)也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
②梦破:梦醒。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
5.将:准备。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。