译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
他的(de)足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
何时再见,更(geng)尽一杯酒,到时候再论心胸。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两(liang)辆车。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出(chu)来的人,而鸥鸟(niao)为什么还要猜疑我呢?韵译
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
而东西两侧又有两座高桥,如同(tong)空中彩虹一般。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
哪怕下得街道成了五大湖、
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
注释
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
建康:今江苏南京。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
4.凭谁说:向谁诉说。