译文
作者现在是四(si)处漂泊随行处且行乐,一年(nian)一年的过去了也不见。
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只(zhi)有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下(xia)雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个(ge)营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧(jiu)独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
秋原飞驰本来是等闲事,
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。