译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身(shen)向南(nan)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
凌晨鸡鸣时(shi)分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
沙(sha)漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
五月是石榴花开得季节,杨(yang)柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑶铿然:清越的音响。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
清光:清亮的光辉。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”