译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和(he)表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿(er),只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲(jiang)着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
哑哑争飞,占枝朝阳。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我与他(ta)相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病(bing)登上高台。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
(13)反:同“返”
闲步:散步。施食,喂食丢食。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”