译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿(shi)了衣襟。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠(chong)幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞(zan)同,他就在怀王面(mian)前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
周代王朝共公治民,厉王君(jun)主为何发怒(nu)?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
神君可在何处,太一哪里真有?
光阴荏(ren)苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
注释
⒆惩:警戒。
旁条:旁逸斜出的枝条。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
⑦农圃:田园。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。