译文
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用(yong)不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替(ti)范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又(you)想起孔明的宏伟政纲。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
① 津亭:渡口边的亭子。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(62)攀(pān)援:挽留。