译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都(du)是人中(zhong)的精英。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
迟来的燕子飞进西城,似(si)乎在诉说着春天的风光已衰暮。
袍里夹绒(rong)不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒(tu)有其名。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
16.余:我
有以:可以用来。
26.萎约:枯萎衰败。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。