译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那(na)无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上(shang)愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
何时才能够再次登临——
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
仰看(kan)房梁,燕雀为患;
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
秋天里的树(shu)林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
分别之后再有机会来到这里,请大(da)家记得曾在这里饮酒欢乐过。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
注释
(20)遂疾步入:快,急速。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
[110]上溯:逆流而上。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
④众生:大众百姓。