译文
忆起前年春天(tian)分别,共曾相语已含悲辛。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的(de)(de)丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从(cong)满座都是达官贵人。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
从前先(xian)帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
(汉)顺帝初年,(张衡(heng))又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
199. 以:拿。
34、过:过错,过失。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
从事:这里指负责具体事物的官员。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”