译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
晃动的烛焰点燃了短(duan)柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴(nu)单于举猎火光照已到我狼山。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病(bing)逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年(nian)他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。