译文
新雨过后松色青翠,循着山路来(lai)到水(shui)源。
高大的房屋梳齿般排(pai)列,高高的围墙在外面曲折回环。
白云缭绕回望中合成一(yi)片,青霭迷茫进入(ru)山中都不见。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
莫学那自恃勇武游侠儿,
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
但愿这大雨一连三天不停住,
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个(ge)凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
12.赤子:人民。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
(35)极天:天边。
⑻斜行:倾斜的行列。