译文
情郎一(yi)去如流水,她却半掩着房门(men)盼人归。情郎就像飘忽不(bu)定的(de)云,如何寻得到他(ta)的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆(yuan)人也难团圆。
不是今年才这样,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
你(ni)如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
④赭(zhě):红褐色。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
盎:腹大口小的容器。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。