译文
我本是像那个接舆楚狂人(ren),
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
脚上(shang)这一双夏天的破凉鞋,怎么能走(zou)在满地(di)的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向(xiang)西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外(wai)面又传来满村的社鼓。
身佩雕羽制成(cheng)的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑷胜(音shēng):承受。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。