译文
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的(de)季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿(er)在不停的嬉戏玩耍。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒(jiu),这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘(niang)娘醉酒时是一样的,你看,她还在静(jing)听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔(qiao)木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及(ji)金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
12.怒:生气,愤怒。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。