译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不(bu)上。
云中(zhong)仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无(wu)法超越,长生不老。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在(zai)云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉(zui)意更添(tian)几许风韵。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑(xiao)。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
托付给你还乡梦,恳请(qing)带我回家园。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
嫌身:嫌弃自己。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。