译文
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到(dao)了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤(xian)生祠旧址来安(an)葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡(xiang)间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似(si)乎涌上了船头。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦(dian)念不已。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
102.封:大。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
12、相知:互相了解
⑾何:何必。