译文
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
五里(li)路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
从此一离去心知更不(bu)能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在(zai)清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店(dian)门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
廉(lian)正的人重义,骏马不需要加鞭。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑺墉(yōng拥):墙。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
纵:听凭。