译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情(qing)反复无常就像波澜。
登车而去(qu)何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳(yang)宫接见燕国的使者。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
西天布满重峦叠嶂(zhang)似的红云,阳光透过云脚斜射在地(di)面上。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
有一匹胡马,被远放在燕支山(shan)下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独(du)自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟(yin)。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
愒(kài):贪。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。