译文
鸟儿也飞(fei)不过(guo)吴天广又长。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他(ta)失天下的原因,就可以知道了。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
听说此人目前正在(zai)山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到(dao)山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾(zeng)经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯(chuang)的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别(bie)后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
看看凤凰飞翔在天。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。