译文
尽管现在战乱(luan)结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都(du)是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜(wu),万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后(hou)归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
客游京城黄金全(quan)部用尽,回家时只落得白发添新。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音(yin)。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
7、贞:正。
②惊风――突然被风吹动。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。