译文
娇郎痴立像天空无依的(de)浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
弯(wan)弯的河道中有带着青苔的绿水流(liu)过,高峻的山峰中有红楼隐现。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
好似登上黄(huang)金台,谒见紫霞中的神仙。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉(su)衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女(nv),一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
以鹄羹玉鼎进(jin)献美馔,商汤君王欣然受用。
高山似的品格怎么能仰望着他?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
(三)
注释
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。