译文
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水(shui),简直就是桃花源。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
春天夜(ye)晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
世上万事(shi)恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银(yin)丝。
柴门多日紧闭不开,
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
千军万马一呼百应动地惊天。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台(tai)。
注释
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
22.情:实情。