译文
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在(zai)长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝(chao)妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去(qu),像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东(dong)西罢了。”
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳(lao)商》。
司马错和张仪在秦惠(hui)王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。