译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
头发遮宽(kuan)额,两耳似白玉。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地(di)躺在东(dong)厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
鸿雁在红叶(ye)满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
放船(chuan)千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北(bei)客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
船行款(kuan)款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑻瓯(ōu):杯子。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
杂:别的,其他的。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
同年:同科考中的人,互称同年。