译文
铭文说:“这是(shi)子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有(you)好处。”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨(yang)树掩映着(zhuo)渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
最初(chu)约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给(gei)天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置(zhi),谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察(cha)人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医(yi)生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
牒(dié):文书。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑦白鸟:白鸥。