译文
我们夜(ye)里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵(zong)情吟唱。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
壮士愤凯不(bu)已,雄风顿时横生。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身(shen)的席草充饥的米粮。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城(cheng)均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
带着病进入新(xin)的一年面对春色有感而发。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
少年时鄙视功名不爱官(guan)冕车马,
注释
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
16.言:话。
架:超越。