译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
站在高高的石头城(cheng)上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片(pian)空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥(yao)想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
高山不辞土石才见(jian)巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭(zao)殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光(guang)彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
23、雨:下雨
⑧风流:高尚的品格和气节。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
④华妆:华贵的妆容。
13、告:觉,使之觉悟。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。