译文
分别后(hou)我也曾访过六桥故(gu)地,却再也得不到关于佳人的(de)任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
猫头鹰说(shuo):“我将要向东迁移。”
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜(ye)里,帐幕上布满严霜。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场(chang)大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
谓 :认为,以为。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑦盈数:这里指人生百岁。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。