译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫(fu) 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉(lian)颇(po)老了,饭量还好吗?韵译
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
听说江头春波浩渺,春水(shui)情意恳切地像是要送他的归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将(jiang)别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
⑥孩儿,是上对下的通称。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
92.听类神:听察精审,有如神明。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
〔11〕快:畅快。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。