译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
于是我就在大湖(hu)旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
但看着天上云外的(de)白日,射出的寒光却自在悠悠。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代(dai)称旧日的台榭。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚(ju)着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤(gu)苦哀啼。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯(ya)地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
16.清尊:酒器。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
嘉:好
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。