译文
坐下来静(jing)观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上(shang)(shang)来。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
(如(ru)此(ci)得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明(ming)白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领(ling)域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称(cheng)美事。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
7.紫冥:高空。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
(25)振古:终古。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。