译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认(ren)为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里(li)有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却(que)是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡(dan)。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾(jia)。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情(qing)去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭(ting)院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
系:捆绑。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
9、建中:唐德宗年号。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
37.锲:用刀雕刻。